Where should this case be tried?

An Assam Rifles colonel and eight subordinates are being investigated by civilian authorities on charges of theft. The colonel himself is under civilian arrest. The case came to light when a civilian complained that they had stolen smuggled gold bars from him. The Assam Rifles are a paramilitary force led by Indian Army officers. Details here.

Thanks to Our Man in Chandigarh, Maj. (Ret) Navdeep Singh, for the link.